Friday Market Report

Stocks nudged ahead to end the week. The Dow edged up 5 points, while the Nasdaq added 6 points.